DEXERTO.COMから引用・和訳

ゲーム内で毎日のように耳にし、キャラクターの代名詞ともなっている彼らの声ですが、Apex Legendsのレジェンドを支える本当の姿はどのような人たちなのでしょうか？

ここでは、Apex Legendsの声優陣と、彼らが出演している他の作品について紹介します。

Apex Legendsのキャラクターは全部で20人で、発売当初に比べるとかなり増えました。

シーズンごとに新キャラクターが追加され、それに伴い声優も一新されます。

ここでは、各役割の英語版声優を中心に紹介します。

Apex Legends声優陣

• アナウンサー： ゼーラ・ファザール
• アッシュ：アンナ・キャンベル
• バンガロール ：エリカ・ラトレル
• ブラッドハウンド： アレグラ・クラーク
• カウスティック ：JBブラン
• クリプト ：ジョニー・ヤング
• ヒューズ： ベン・プレンダーガスト
• ジブラルタル： ブランコム・リッチモンド
• ホライゾン ：エル・ニューランズ
• ライフライン： メラ・リー
• ロバ： フライダ・ウォルフ
• マッド・マギー：ニコラ・カワナ
• ミラージュ： ロジャー・クレイグ・スミス
• オクタン： ニコラ・ロワイエ
• パスファインダー： クリス・エッジャーリー
• ランパート ：アンジャリ・ビマーニ
• レヴェナント ：ダーリン・デ・ポール
• シアー ：イケ・アマディ
• ワトソン ：ジャスティン・ハクスリー
• レイス： シャンテル・ヴァンサンテン
• ヴァルキリー：石井エリカ

ゼーラ・ファザール

ゼーラ・ファザールは、Apex Gamesの声優です。
ゼーラはゲーム内で最も耳にする声です。

試合中、リングの動きを知らせ、チャンピオンチームが誰なのか、キルリーダーは誰なのか、などをアナウンスしてくれます。

ゼーラはパスファインダー・タウンのテイクオーバーの声も担当しており、リングでの戦いに関するセリフもすべて担当しています。

アッシュ：アンナ・キャンベル

アッシュの声優は、『タイタンフォール2』でも声を担当しています。
アッシュは『タイタンフォール2』からの復帰キャラクターで、『Apex Legends』にはすでに声優が決まっていました。

ブラッドハウンドやレヴェナント同様、声は大きく変調されていますが、シーズン11のレジェンドの声優にはアンナ・キャンベルが復帰しています。

キャンベルは声だけでなく、テレビ俳優としても活躍しており、監督やプロデュースも行っています。

『タイタンフォール』以外にも『ゴッド・オブ・ウォー』や『ロスト プラネット 3』など作品にも活躍されています。

バンガロール： エリカ・ラトレル

オリジナルキャストの一人、エリカ・ラトレルが『Apex Legends』のバンガロールの声を担当しています。カナダ人であり、妹のレイチェルも俳優として活躍しています。

エリカは他にも『Call of Duty: Black Ops Cold War』『Twin Mirror』『Star Wars: Squadrons』『The Last of Us: Part II』『Fallout 76』など、多くのゲームに出演しています。
また、HBOの「Westworld」や、「Salvation」のクレア・レイバーン役などにも出演されています。

ブラッドハウンド： アレグラ・クラーク

ブラッドハウンドの声優、アレグラ・クラークも、最初はわからないかもしれない声のひとつです。

マスク越しに話すブラッドハウンドの声には、金属的で粒状の音を再現するために、録音された音声にさまざまなエフェクトがかけられています。

アレグラ・クラークは、大人気の『原始時代』をはじめ、数多くのビデオゲームに出演している声優でもあり、その他にも、アレグラがJosephine Montilyetを演じる『Dragon Age: Inquisition』、『Star Wars: Squadrons』、『World of Warcraft』などにも出演しています。

コースティック ：JBブラン

JBブランもまた、多くのビデオゲーム、映画、テレビ番組に出演している実力派俳優です。Apex Legendsでは、コースティックとして知られるDr Noxを演じています。

『Breaking Bad』や『Better Call Saul』のファンなら、バリー・グッドマン博士役でお馴染みかもしれません。

また、Respawnの最新作、Star Wars Jediにも出演しています。Respawnの最新作「Star Wars Jedi: Fallen Order」では、ゲーム冒頭でCal Kestisの友人、Praufを演じています。

その他のゲーム出演作には、『Legends of Runeterra』、『Yakuza: Like a Dragon』、『Mortal Kombat II』、『Diablo III』などのゲームに出演しています。
JB BlancはTitanfallのBliskの声優でもあり、将来的にApexのレジェンドになるとも噂されています。

クリプト： ジョニー・ヤング

『World War Z』や『Medal of Honor』など、ビデオゲームに出演しています。

ヒューズ： ベン・プレンダーガスト

他にも『including Hades』『Fallout』『Star Wars Resistance』など、たくさんのゲームに出演しています。また、「Preacher」や「Frontier」といった番組でも活躍しています。

ジブラルタル： ブランスコム・リッチモンド

ジブラルタルの声を担当するのは、ブランコム・リッチモンドです。

リッチモンド自身、英語、ネイティブアメリカン、ネイティブハワイ、フランス語、フランス領ポリネシア、スペイン語、ポルトガル語と、実に多彩なルーツを持っています。

他のApex Legendsの声優と違って、リッチモンドはそれほど多くのビデオゲームに出演しているわけではありません。

彼は1970年代半ばにキャリアをスタートさせ、様々な映画やテレビ番組に出演してきました。

おそらく『Scorpion King』の役で最もよく知られており、『A-Team 』や『Walke』、『Texas Ranger』などの番組にも出演している。

ホライゾン： エル・ニューランズ

シーズン7のレジェンド、ホライゾンの声を担当するのは、スコットランド人俳優のエル・ニューランズです。
ニューランズは『Doom Eternal』、『Call of Duty: Infinite Warfare』、『Bioshock: Infinite』、『Skyrim』、『Halo 4』、『Assassin’s Creed 3』など数えきれないほどのビデオゲームに出演しています。

ライフライン： メラ・リー

オリジナルキャストでは、Lifelineの声優であるメラ・リーが、エイペックス・レジェンドを象徴するセリフをいくつか担当しています。

「モザンビークよ」のような古典的なセリフは、リーによって命を吹き込まれたものです。

他にも、『Mortal Kombat 11』（ジェイド役）、『Pokemon Masters』、『ファイアーエムブレム』や『大乱闘スマッシュブラザーズX』でのチキ役など、リーの声を聞いたことがあるかもしれません。

また、メラ・リーは「Avengers Assemble」など、多くのテレビ番組で声優を務めています。

ローバ： フライダ・ウォルフ

シーズン5で追加された新キャラクターの中で最もエキサイティングだったのがローバ。この上品な泥棒の声を担当したのは、ラスベガス出身でメキシコにルーツを持つフライダ・ウォルフです。

彼女の母親はメキシコ出身なので、フライダはメキシコ・スペイン語を流暢に話すことができます。

フライダ・ウォルフが登場する他のゲームには、『Cyberpunk 2077（キャロル）』『Spider-Man: Miles Morales』『Rage 2』『The Elder Scrolls: Blades』、『Just Cause 4』、『Call of Duty』2作品など。

マッド・マギー：ニコラ・カワナ

Apex Legendsの最新シーズンでは、マッド・マギーという新たなレジェンドが登場しました。このサルボ出身者の声を担当するのは、ニュージーランドの女優、ニコラ・カワナです。

カワナは、ニュージーランドで最も長く放送されているテレビシリーズ『 Shortland Street』で高い評価を得ていることで知られています。

マッドマギーの声を担当することは、AAAビデオゲームタイトルでの初の大役となり、Apex Legendsの20番目のキャラクターとなります。

ミラージュ ：ロジャー・クレイグ・スミス

ミラージュの声を担当したロジャー・クレイグ・スミスは、まさに声優界の象徴的存在です。

彼の代表的な役柄には、『 Assassin’s Creed,』のエツィオ、『Resident Evil』のクリス・レッドフィールド、『Captain America』など多数があります。

しかし、彼の最も象徴的な役は、おそらく Sonic the Hedgehog の声であり、2021年に終了するまで10年以上演じました。

スミスはスタンドアップコメディでキャリアをスタートさせましたが、彼の声は非常に多才で鮮明なので、数え切れないほどのゲームや映画でたくさんの役の声を担当しています。

オクタン： ニコラス・ロワイエ

Apex Legendsの発売後初のレジェンド、オクタンの声を担当するのはニコラス・ロワイエです。

彼の俳優としてのキャリアの大部分は声の仕事ですが、『Malcolm in the Middle』、『Without a Trace』、『CSI』などのテレビ番組にも出演しています。

『Halo Infinte』では、マスターチーフと一緒に旅をするパイロットを演じ、非常にオクタンらしい声のニコラスをより多く聞くことができます。

ニコラスは、『Cyberpunk 2077』や、『Marvel’s Avengers』, 『Resident Evil: Resistance』, 『Shadow of the Tomb Raider』,『 Horizon Zero Dawn』, 『 the Mafia series』などのゲームでも複数のキャラクターの声を担当しています。

パスファインダー： クリス・エッジャリー

ロジャー・クレイグ・スミスと同様に、エダリーは印象的な声優としての長い経歴を持っています。
Apex Legends以外では、『The Simpsons』のさまざまなキャラクターの声を担当していることが有名です。

ゲームでは、『The Amazing Spider-man 2』、『Halo』、『Kingdom Heartsシリーズ』、『Call of Duty』、『Assassin’s Creed』、『Mass Effect』でさまざまな声を担当しています。

ランパート： アンジャリ・ビマーニ

Apex Legendsのシーズン6レジェンド、ランパートの声はアンジャリ・ビマーニが担当しています。

舞台、テレビ、映画、ゲームなど多方面で活躍する俳優です。インド系アメリカ人の彼女は、『オーバーウォッチ』のシンメトラの声として有名です。

彼女の代表的なテレビ出演作は、『Modern Family』のニーナ・パテル、『S.W.A.T.』『 The Sopranos』『Grace and Frankie』『Criminal Minds』などがあります。『NCIS: Los Angeles』、『Law and Order』『SVU』などにも出演されています。

レヴナント： ダーリン・デ・ポール

もう一人の実力派声優、レヴナントの声を担当するのはダリン・デ・ポールです。

オーバーウォッチ』プレイヤーにはラインハルトの声でおなじみですが、ブラッドハウンドと同様、レヴェナントの声も大きく変調されています。

他にも『Destiny 2』のカルス皇帝、『 Spider-man』のジョナ・ジェイムソン、『Avengers』のハルク、『 Lego Star Wars: The Force Awakens』のダース・ベイダーなどの役を演じています。

ダリン・デ・ポールは、レヴナントに殺されたレジェンドのフォージの声も担当し、彼はその後 Apex Gamesでフォージの代わりを務めました。

シア： イケ・アマディ

アイク・アマディは、『Knack』の声など、他にも数多くのゲームに出演しています。
ナイジェリア出身の声優アイク・アマディは、『Apex Legends Season 10』で公開された『See, the Legend』の声を担当しています。

『Mortal Kombatt 11』プレイヤーは、シャオ・カーンやサイラックスでアマディの声を知っているかもしれません。また、『Spider-man: Miles Morales』のProwlerや『Death Stranding』のWilliam Lakeの声も担当しています。

ワットソン ：ジャスティン・ハクスリー

ジャスティン・ハクスリーは、『Apex Legends』のワットソンの声優です。

ハクスリーが出演した他のゲームには、『 Red Dead Redemption 2 』と『GTA V』（いずれも歩行者の台詞を担当）、『Harry Potter:Wizards Unite』、『Spyro Reignited Trilogy』などがあります。

また、ハクスリーは2020年にアニメシリーズ『Sword Art Online 』の声優をしています。

レイス： シャンテル・ヴァンサンテン

シャンテルはテレビでの活躍が有名で、他のレジェンドたちほどゲームでの出演は多くありません。実際、彼女にとってゲームへの出演はApexが初めてだったそうです。

シャンテルは、『One Tree Hill』、『Shooter』、『The Boys』、『The Flash』、『For All Mankind』、『The Messengers』などの人気番組でお馴染みです。また、『The Final Destination』（2009年）でもローリを演じている。

ヴァルキリー：石井 エリカ

石井エリカは、声優、映画俳優として活躍されており、数々のゲームに主要な役で出演されています。

『Destiny 2』ではアナ・ブレイ、『Cyberpunk 2077』ではトークショーの司会者ルース・デンゼンを演じています。その他のゲーム出演作には、『Marvel’s Avengers』、『Last of Us: Part II』、『Fallout 76』、『World of Warcraft』があります。

著者：Calum Patterson

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

レジェンド達の多くの声優陣は名作ゲームも担当されている方が多くいることがわかりました。また、レジェンドと声優陣は何となく見た目が似ているような気がします！

今後のアップデートではどんなレジェンドや声優陣が出てくるのでしょうか？注目です！

最後まで読んでいただきありがとうございました。

編集：eスポ編集部